Договор о дарении!

Кто в теме, прошу ответить
В паспорте фамилия "Сідоров"
В договоре о дарении "Сидоров" (на украинском)
Действителен ли данный договор, и какие могут быть проблемы?

И еще вопрос риелтор просит оригинал договора на руки, давать ли оригинал (подозреваю что нет), давать ли копию ?

я похожие проблемы решил взяв справку о том что первая и вторая фамилии являются идентичны.

Цитата:

И еще вопрос: риелтор просит оригинал договора на руки, давать ли оригинал (подозреваю что нет), давать ли копию ?

Правильно подозреваете. На руки дают только копию. Любые действия с оригиналом только в вашем присутствии.