Понятно, что скважина с насосом очень удобна и практична. А если посмотреть на водоснабжение с эстетической стороны? Никому не хотелось иметь вот такой кусочек старины у себя на участке?

Красивый кусочек старины у Вас, а может это еще и Вы сами делали?
Кстати, слышала, что сейчас за колодец на участке тоже надо платить, правда ли это?

Этот кусочек старины однозначно обойдется вам в копеечку.
Стоимость у всех разная от 400 грн. кольцо с копкой плюс где-то 200 гривен резинки между колец + глиняный замок, замазка всех швов и т.д. И это без отделочных внешних работ.
Далее…
Если регулярно не будет выбираться вода – колодец заилится или вода зацветет.

Внимательно присмотревшись на вашу картинку колодца, смею предположить, что шланг заканчивается насосом, что-то вроде «Водолея» который, кстати, тоже стоит прилично.

Информация к размышлению.
Скважина в районе 30 метров обойдется в круговую около 10 000 грн. вот и думайте, оно вам надо?