Украинский язык станет языком проката

Комментарии к статья старого сайта и форума
Зачинено
Anonymous
Высший административный суд Украины обязал субъектов кинематографической деятельности для получения прокатного свидетельства все иностранные фильмы дублировать (озвучивать, субтитровать) на украинский язык.



Читать дальше >>
Вернуться к началу
Anonymous
В сязи с переводом на украинский всех фильмов на Украине в фильме "Пираты Карибского моря" появился новый персонаж - Жэк Горобэць.
Кинозалы лежат.
- Это еще ерунда. Знаете как теперь именуется фильм "Щупальца"? "Мацяльця"
Вернуться к началу
Anonymous
Так отлично, мне уже нравится. А заодно узнаем много для себя новых а в общем подзабытых хороших украинских слов.
Вернуться к началу
Повідомлень: 1530
Реєстрація: 12.05.2008
Репутація: 84
Цитата:
Так отлично, мне уже нравится. А заодно узнаем много для себя новых а в общем подзабытых хороших украинских слов.

А как вам "штрикалка" - медсестра и "гувполка" - мяч?
Вернуться к началу
Anonymous
В сязи с переводом на русский всех фильмов на России в фильме "Пираты Карибского моря" появился новый персонаж - Джек Воробей. Кинозалы США лежат. Любой американец знает, что на само деле это Jack Sparrow, а не какое-то смешное слово "Воробей".


А цитата с Баша, тупая цитата для ...-шовинистов.
Вернуться к началу
Anonymous
Дима, ... Иди читай Ирэну Карпу и смотри Молитву за Гетьмана Мазепу!!!
Вернуться к началу
Anonymous
подкожная игра на нервах, прямо которая называется"русские! геть!"
Вернуться к началу
Зачинено

Вернуться в Новости и статьи



dsf

Обсуждение новостей 

 
цена: от застройщика
тел: (044) 390 40 40
 
цена: от 23 130 грн./м2
тел: (044) 499 35 62
 
цена: от 17 318 грн/⁠⁠м2
тел: (044) 379 46 97
 
цена: от застройщика
тел: (044) 364 48 49
 
цена: от 26 369 грн./м2
тел: (044) 299 44 80
 
цена: от 21 608 грн/⁠⁠⁠м2
тел: (044) 379 46 97
 
цена: от 36 818 грн./м2
тел: (044) 379 46 97
 
цена: от 28 450 грн./м2
тел: (044) 494 11 11